Koniec z niańczeniem Strikersów
Tytuł oryginalny: Deixei de Ser a Babá dos Strikers
Opis
W noc przed finałem mistrzostw stanowych cheerleaderka Jessica zaprasza drużynę futbolu amerykańskiego Maple Giants na imprezę do baru. Katlyn, jako menedżerka zespołu, stawia na swoim i żąda, by zawodnicy porządnie się wyspali, zamiast iść pić. Następnego dnia Maple Giants zdobywają mistrzostwo, ale docierają do nich straszne wieści — zeszłej nocy Jessica wyszła sama, została napadnięta i połamała nogi. Drużyna pod wodzą Logana zrzuca winę na Katlyn, twierdząc, że gdyby nie zabroniła im pójść na imprezę, Jessica byłaby bezpieczna! Logan żąda, by Katlyn spotkał ten sam los, i chce złamać jej nogę. Próbując uciec, Katlyn spada z dachu i ginie. Na dodatek drużyna oczernia ją, robiąc z niej dręczycielkę. Nagle Katlyn budzi się w noc przed finałem mistrzostw! Nie zamierzając zmarnować swojej drugiej szansy na życie, przysięga sobie, że już nigdy nie pomoże tym tępym mięśniakom. Zamiast tego będzie z przyjemnością patrzeć na ich samozniszczenie!
Odcinki (50)
3:45 
1:44 
1:21 
1:10 
2:15 
1:22 
1:23 
1:20 
1:21 
0:54 
1:01 
1:31 
1:12 
1:10 
1:14 
1:33 
0:49 
1:24 
1:53 
1:25 
1:06 
0:45 
1:24 
0:49 
1:10 
1:20 
1:19 
0:50 
1:10 
1:12 
